Il 14 gennaio al Teatro Out Off di Milano ha debuttato il nuovo testo di Edoardo Erba "Vera Vuz" con la regia di Lorenzo Loris.

“ Manuel Segovia e Isidro Velazquez -  scrive il Guardian il 13 aprile 2011 - vivono a soli cinquecento metri di distanza l’uno dall’altro nel villaggio messicano di Ayapa, ma non si rivolgono la parola da anni. Sono le ultime due persone rimaste in grado di parlare il 'Nuumte Oote', la Vera Voce,  a cui gli antropologi stanno prestando particolare attenzione per evitarne la scomparsa. Non si sa se all’origine della mancanza di comunicazione ci sia una disputa o se i due non abbiano semplicemente niente da dirsi.”

E’ questa notizia di cronaca che ispira “Vera vuz” - la vera voce  - di Edoardo Erba.

Gli interpreti sono i soliti straordinari compagni di strada di Loris: Gigio Alberti e  Mario Sala con l’aggiunta di  Monica Bonomi che completa il cast con la forza della sua sottile vena comica imparata lavorando con Antonio Albanese, Dario Fo e Franca Rame.

Lo spettacolo è parte in italiano e parte in dialetto pavese (l’idioma lombardo nel testo diventa metafora di tutte le lingue che si stanno perdendo).

"Vera Vuz" rimarrà al Teatro Out Off fino al 2 febbraio. (foto Dorkin)

Info

Teatro Out Off

via Mac Mahon 16 - Milano

Prenotel  0234532140 lunedì ore 10 - 18 e martedì e venerdì ore 10 - 20

info@teatrooutoff.it

www.teatrooutoff.it

(Gennaio 2014)